موسی اسوار
-
چرا «درختها و قتل مرزوق» همچنان خواندنی است؟
«درختها و قتل مرزوق» نه فقط داستانی درباره دو شخصیت شکستخورده است، بلکه روایتی از شکست انسان در برابر ساختارهای ناعادلانه، سرکوب سیاسی و بحران معنا در جوامع معاصر عرب محسوب میشود.
-
نگاهی به حیات شاعرانه «بچه جوادیه» که خرد را به سفره فکاهه آورد
عمران صلاحی، مردی که خنده را با خرد و طنز را با فضیلت گره زده بود، یگانه طنزپردازی که در قلمش سادگی عامیانه با فرهیختگی روشنفکرانه به وحدتی ناب میرسد.
-
مرتضی کاردر مدیر نشر هرمس در گفتگو با مهر:
افراد معدودی با اسوار قابل مقایسهاند؛ از نظر دانش کسی به او نمیرسید
یک نویسنده و پژوهشگر درباره تسلط مرحوم موسی اسوار به زبانهای عربی و فارسی گفت: شاید افراد معدودی را بتوان یافت که با موسی اسوار قابل مقایسه باشند.
-
آخرین حضور موسی اسوار در فرهنگستان زبان؛ مرگ او مرگ عاشقان است
امروز، آخرین حضور موسی اسوار، مترجم، شاعر، ویراستار و مدیر بخش ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در فرهنگستان بود. اساتید، خانواده و شاگردان او را به سوی آرامگاه ابدیاش بدرقه کردند.
-
پیام تسلیت معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد برای موسی اسوار
محسن جوادی با صدور پیامی درگذشت زندهنام موسی اسوار، مترجم برجسته زبان عربی را تسلیت گفت.
-
حدادعادل: موسی اسوار چهره درخشان زبان و ادبیات عرب بود
فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت درگذشت استاد موسی اسوار _مدیر گروه ادبیات تطبیقی این فرهنگستان_ پیام تسلیتی منتشر کرد.
-
زمان و مکان تشییع موسی اسوار مشخص شد؛ بدرقه پیکر از مقابل فرهنگستان
دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: پیکر موسی اسوار فردا ساعت ۹ صبح از محل فرهنگستان زبان و ادب فارسی تشییع خواهد شد.
-
موسی اسوار درگذشت
موسی اسوار مترجم زبان عربی و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سن ۷۲ سالگی درگذشت.
-
انتشار فراخوان نهمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی
مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، نهمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی را برگزار میکند.